Prevod od "se ten muž" do Srpski

Prevodi:

se čovek

Kako koristiti "se ten muž" u rečenicama:

Naznačujete, že se ten muž vloupal do vašeho bytu, ale není pro to jediný důkaz.
Dakle, Vi navodite da je taj èovek došao da opljaèka Vaš stan. Ali nema dokaza za to.
Co myslíš, že by se stalo, kdyby se ten muž vrátil?
Šta misliš da bi se desilo, da se taj èovek vratio?
Jak že se ten muž jmenuje?
Kako ste rekli da se zove?
Proč se ten muž v Ieopardí kůži Pazuza nebál?
Zašto se èovek s leopardom nije bojao Pazuzua?
"Kde se ten muž učil vařit - v Afghánistánu?"
"Gde je ovaj èovek nauèio da kuva, u Avganistanu?"
Viděl jsem krev, ale říkala, že se ten muž kousl do jazyka.
Bilo je krvi, ali rekla je da se tip ugrizao za jezik pre smrti.
Přivedu si domů nějakého muže a třeba to nebude ten pravý... ale Rory se ten muž bude líbit a já pak najednou zjistím... že se mi nelíbí jak jí, nebo jak nepřetržitě něco mumlá... nebo to jak chutnají jeho rty, nebo to že jeho vlasy vlastně nejsou jeho.
Šta ako dovedem momka kuæi, a on možda nije pravi? Rori se veže za njega, a ja shvatim da mi se ne sviða naèin na koji jede ili što stalno pevuši. Ili što cokæe usnama, ali što njegova kosa nije njegova.
Jsi ráda, že se ten muž s ledem na tebe díval jako na hospodský steak.
Drago ti je što te taj tip pogledao kao maèak džigericu.
Ale, agente Doggette, co když se ten muž, Diego Garza, ukrývá, protože ví, o co jim jde a dělá to, protože je jediný, kdo není nakažený tím mimozemským virusem.
Agente Dogete, šta ako se Diego Garza krije zato što zna šta nameravaju, a zna zato što jedino on nije zaražen vanzemaljskim virusom.
Záležitost skončila po šesti měsících, když se ten muž vyspal s někým jiným.
Šest meseci kasnije avantura se završila kada je mladi èovek spavao sa nekim drugim.
Šest měsíců jsem se každý den modlila, aby se ten muž probudil a tys mě přinutil se na něj vykašlat.
Šest mjeseci sam se molila svaki dan da se taj èovjek probudi. I ti si me natjerao da odustanem od njega.
Proč se ten muž jmenuje jako ty?
Zašto se taj èovjek zove kao ti?
Jel fakt pomalu, když se ten muž na motorce vynořil přímo za náma.
I on je vozio supersporo kada je taj lik na motoru došao iza nas.
Můžete mi říct jak se ten muž jmenuje?
Recite mi, molim Vas, ime ovog èoveka.
Kdybych tě dobře neznal, myslel bych si, že opravdu chceš, aby se ten muž nervově zhroutil.
Да те не знам, мислио бих да желиш да човек пукне потпуно!
Pokud se ten muž záměrně vrhnul pod kola toho auta, měl by za svůj čin zaplatit.
Ako se taj tip namjerno bacio pred auto, treba za to odgovarati.
Nedopustím, aby se ten muž vrátil zpátky do našich životů kvůli vašemu nenadálému pocitu jakési irsko-katolické viny.
Neæeš vraæati ni deliæ tog èoveka u naše živote, jer te odjednom muèi katolièki oseæaj krivice!
Ale poté, co ho tak našli, se ten muž vzbudil a promluvil. Načež zemřel tři minuty poté.
Pošto su ga našli u tom stanju, žrtva je povratila svest, obratila im se, i umrla tri minuta kasnije.
Jak jste říkala, že se ten muž jmenuje?
Kako ste ono rekli da se ovaj èovek zove?
Víte, jak se ten muž jmenuje?
Da li znaš kako se zove taj èovjek?
Doktore Bishope, máte nějaký reálný odhad, kdy se ten muž asi probudí?
Вeрoвaтнo. Др Бишoпe, хoћe ли сe прoбудити?
Nevyužil jste nějaké lékařské pomoci, ke které by se ten muž mohl dostat?
Da li si imao neku medicinsku negu kojoj je mogao da ima pristup?
To kvůli vám se ten muž přesouvá, ne kvůli mně.
Zbog tebe je premešten, ne zbog mene.
Podle nemocničních záznamů se ten muž zotavoval na JIPce přes dva měsíce.
Prema bolnièkim podacima, èovek je bio na intenzivnoj dva meseca.
Je zvláštní slyšet, že se ten muž zajímal, proč se to stalo Irene.
Èudno je èuti da se taj èovek pita zašto se ovo desilo sa Irenom.
Správně, a poté, co otráví jídlo, bych se vsadil, že se ten muž vrátí a zastřelí ho, aby to definitivně ukončil.
Da, i nakon što je sa njom zatrovao hranu, kladim se da se taj tip vratio da se riješi svih tragova.
Zatímco tu budeme stát a dívat se, ten muž nám umře pod rukama.
Dok mi stojimo i gledamo, ovaj æe èovjek umrijeti.
Vysvětli mi, jak se ten muž, který zabil ty ženy a děti v Bagdádu, liší od tvého otce?
Objasni mi, da li izmeðu tog èoveka koji je ubio te žene i decu u Bagdadu i tvog oca, ima ikakve razlike?
Vím jen, že se musíme dostat z tohodle hotelu, než se ten muž probudí.
Samo znam da moramo pobjeæi iz hotela prije nego se èovjek probudi.
A jak se ten muž jmenuje?
I kako se zove taj èovek?
Pokud by se ten muž nechal přesvědčit, jak tvrdíte, pokud by se rozhodl nás zastupovat, naše vyhlídky by se rozhodně zlepšily.
Ako bi takav èovek mogao da se ubedi, kako kažeš, ako taj èovek odluèi da nam bude zastupnik, to bi sigurno dalo prednost našim nastojanjima.
Co se stane, pokud se ten muž rozhodne, že ono divadlo už nadále neslouží jeho cílům, a povolí těm monstrům řetěz?
Šta æe biti ako taj èovek odluèi da mu predstava više nije od koristi pa oslobodi svoja èudovišta?
A nyní uvídíte, jak se ten muž v kabátě snaží udržet svojí individualitu,
I videæete kako ovaj èovek u mantilu pokušava da održi svoju individualnost,
Protože se ten muž snažil toho vlčáka rozpárat, aby si zahřál ruce.
Jer je lik hteo da raspori psa da bi grejao ruke.
Když se ten muž objevil u vás doma maskovaný, nenapadlo vás ani na okamžik, že by to mohl být váš soused?
Kad se ovaj èovek pojavio u vašoj kuæi, maskiran, niste posumnjali da bi to mogao da bude vaš sused?
A pak se ten muž, Paul, ukázal u nás v kanceláři se zbraní.
Sledeæe što znate, suprug, Paul, prikazuje se u našem uredu s pištoljem.
0.83683609962463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?